Translate Noticias Nicaragua

Mostrando entradas con la etiqueta Guatemala. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Guatemala. Mostrar todas las entradas

miércoles, 22 de octubre de 2014

Guatemala prohibe el reguetón

En enero pasado, Cuba prohibió el reguetón por considerar que le género afecta la ética ciudadana, daña la sensibilidad popular y desvirtúa la creación artística.

Por decreto legislativo, las emisoras tendrán prohibida la radiodifusión de la música urbana.
El congreso de Guatemala ha declarado al reguetón música no grata tras aprobar el pasado lunes un decreto que prohíbe los ritmos urbanos en el país.


El decreto número 34-2013 especifica que no se podrán transmitir temas con “ritmos seudoartísticos y con letras agresivas, textualmente explícitos, obscenos, que tergiversan la sensualidad consustancial a la mujer guatemalteca”, lo cual describe una cantidad considerable de las canciones de este género.

Según el diario El Tiempo de Honduras, las personas que violen el decreto se atienen a una “descalificación profesional de aquellos que violen la ética en sus presentaciones hasta la aplicación de severas sanciones a quienes, desde las instituciones, propicien o permitan estas prácticas”, lee el decreto que entrará en vigor el próximo 16 de noviembre.

La decisión legislativa, sin embargo, no deja claro si otros tipos de variantes del reguetón como el reguetón cristiano- se podrían escuchar por las ondas radiales de Guatemala.

En enero pasado, Cuba prohibió el reguetón por considerar que le género afecta la ética ciudadana, daña la sensibilidad popular y desvirtúa la creación artística.



lunes, 20 de octubre de 2014

UN NIÑO MUERTO Y CINCO DESAPARECIDOS POR DESLAVE EN GUATEMALA


Un niño murió soterrado y cinco personas desaparecieron en una aldea indígena en el oeste de Guatemala tras un deslave provocado por las fuertes lluvias que azotan la mayor parte del país, informaron este lunes las autoridades.

David de León, portavoz de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, Conred, dijo a la AFP que las torrenciales lluvias provocaron un deslizamiento de tierra en la comunidad Santa María El Tablón, en el departamento de Sololá, unos 140 km al oeste de Ciudad de Guatemala.

El alud enterró a seis personas que "estaban recolectando leña cuando ocurrió el movimiento de tierra" y tras la búsqueda efectuada por bomberos, soldados y vecinos "hasta el momento se logró rescatar (el cadáver de) un niño de 12 años", precisó la fuente.

Con esta tragedia, la temporada de lluvias en Guatemala, que se inició en mayo y se prevé concluya en noviembre, ha dejado hasta el momento 23 muertos y más de medio millón de afectados y damnificados, según cifras oficiales.

La Conred, encargada de la protección civil, mantiene la alerta anaranjada (de peligro) a nivel nacional debido al recrudecimiento de las lluvias.

En 2013, los desastres naturales, principalmente los causados por las lluvias, dejaron 17 muertes y unos 750.000 afectados.
David de León, portavoz de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, Conred, dijo a la AFP que las torrenciales lluvias provocaron un deslizamiento de tierra en la comunidad Santa María El Tablón, en el departamento de Sololá, unos 140 km al oeste de Ciudad de Guatemala.

El alud enterró a seis personas que "estaban recolectando leña cuando ocurrió el movimiento de tierra" y tras la búsqueda efectuada por bomberos, soldados y vecinos "hasta el momento se logró rescatar (el cadáver de) un niño de 12 años", precisó la fuente.

Con esta tragedia, la temporada de lluvias en Guatemala, que se inició en mayo y se prevé concluya en noviembre, ha dejado hasta el momento 23 muertos y más de medio millón de afectados y damnificados, según cifras oficiales.

La Conred, encargada de la protección civil, mantiene la alerta anaranjada (de peligro) a nivel nacional debido al recrudecimiento de las lluvias.



jueves, 2 de octubre de 2014

Nica muere en Guatemala por disparos



El joven esteliano Argel Baruc Medrano Salgado, de 21 años, murió en Guatemala tras sufrir varios disparos con armas de fuego por parte de personas todavía no identificadas.

La víctima, quien tenía seis años de vivir en ese país, dejó a un hijo en la orfandad.

Hasta ahora los familiares de Medrano Salgado, residentes en el barrio Héroes y Mártires de Estelí, desconocen las causas del homicidio.

HISTORIA


El muchacho había emigrado a la capital guatemalteca donde trabajaba y estudiaba, y ahí procreó un hijo con una joven oriunda de ese país.

Pese a que la familia ha solicitado a las autoridades guatemaltecas detalles sobre la muerte del joven, lo único que conocieron es que un grupo de desconocidos, que aparentemente se movilizaban en una motocicleta, le dispararon.

El joven expiró cuando una ambulancia de la Cruz Roja de Guatemala lo trasladaba a un centro asistencial.

¿CELOS?


De acuerdo con versiones de sus parientes, el muchacho asesinado trabajaba en la llamada zona rosa de Ciudad Guatemala, donde animaba centros de diversión.

Supuestamente cuando salía de ese lugar, le dispararon, por aparentes celos o por envidia laboral.

La señora Johana Salgado realizó los trámites para la repatriación hacia la tierra natal del joven.

Los familiares indicaron que el Gobierno nicaragüense, a través de la embajada en Guatemala, ha ayudado a realizar los primeros trámites para el reconocimiento y repatriación de Argel Medrano Salgado, quien hace seis años emigró hacia Guatemala en busca de mejor vida y de un empleo, pero encontró la muerte.

Medrano Salgado ya fue sepultado en Estelí, la tierra que lo vio nacer, pero que desgraciadamente no lo vio morir.



miércoles, 1 de octubre de 2014

Inicia juicio contra exjefe policial

El Tribunal B de Mayor Riesgo que preside la jueza Janeth Valdéz inició el juicio contra Pedro García Arredondo. 


La querella fue presentada por la Premio Nobel de la Paz 1992, la líder indígena guatemalteca Rigoberta Menchú, cuyo padre Vicente fue una de las víctimas.


El juicio contra un exjefe policial por la matanza de 37 personas, tres de ellas españoles, en 1980 en la embajada de España en Guatemala, comenzó este 1 de octubre en el país centroamericano.

En el banquillo de los acusados se ha sentado a Pedro García Arredondo, un exjefe de un comando de la extinta Policía Nacional (PN) y único detenido por la matanza, a quien se ha acusado de asesinato y deberes contra la humanidad, como se califica en Guatemala el delito de lesa humanidad.

García Arredondo llegó al recinto judicial esposado, con un semblante sereno y actitud tranquila, mientras en las afueras del edificio se registró una ceremonia religiosa maya a la que asistieron varias decenas de personas.

La audiencia de juicio inició a las 9.40 hora local (15.40 GMT) en el Tribunal B de Mayor Riesgo, ubicado en la Torre de Tribunales del Organismo Judicial guatemalteco, centro de la capital, con el embajador español, Manuel Lejarreta, como uno de los observadores del debate, según constató Acan-Efe.

La masacre tuvo lugar el 31 de enero de 1980, cuando las fuerzas de seguridad del régimen militar del general Fernando Romeo Lucas García (1924-2006) asaltaron la embajada española después de que fuera ocupada por campesinos guatemaltecos.

En el asalto murieron quemadas 37 personas, entre ellas el cónsul español Jaime Ruiz del rbol, sus compatriotas y empleados de la legación Luis Felipe Sanz y María Teresa Vázquez.

También Vicente Menchú, padre de la líder indígena y Premio Nobel de la Paz 1992 Rigoberta Menchú; el expresidente guatemalteco Eduardo Cáceres Lehnhoff, y el excanciller del país Adolfo Molina Orantes.

Rigoberta Menchú, que actúa como querellante en el proceso, dijo ayer que espera que este juicio se desarrolle sin presiones y sirva para cerrar las cicatrices que dejó de la guerra que desangró a Guatemala entre 1960 y 1996.